شرکت مطبوع عمران
501 505 88 (21) 98+ (30 خط)
info@matbooe.com
ایران، تهران، خیابان مطهری , بعد از مفتح , پلاک 161
اطلاعات بیشتر
فرهنگ واژگان



-خوردگی(ساییدگی)
-abrasion
-کاهش ناگهانی سطح -abrupt contraction
-مطلق -absolute
-بازده مطلق -absolute efficiency
-جذب کردن -absorb
-قابلیت جذب -absorb ability
-جاذب -absorber
-جریان متناوب(برق) -AC=Alternating Current
-شتاب -acceleration
-دسترسی -access
-دریچه بازرسی -access door
-تنظیم کردن -adjust
-قابل تنظیم -adjustable
-هوادهی -aerate
-گردش هوا -air circulation
-صافی هوا -air cleaner
-تهویه مطبوع -air conditioning
-دریچه هوا -air diffuser
-توزیع هوا -air distribution
-دستگاه هواساز -air handling unit

-پس زدن شعله (به داخل مشعل) -back fire
-جریان برعکس -back flow
-تیغه جدا کننده -baffle
-فشار جو -barometric pressure
-توان ترمزی (واحد توان خروجی موتور) -BHP=Brake Horse Power
-بیده -bidet
-تیغه پره -blade
-روکش پوشش -blanket
-دمنده -blower
-دیگ حرارتی -boiler
-خوردگی دیگ -boiler corrosion
-جوش -boiling
-نقطه جوش -boiling point
-پیچ -bolt
-انشعاب -branch
-لوله جداکننده -buffer tube
-سیستم مدیریت ساختمان -BMS=Building Management System

-محاسبه -calculating
-درزگیری -calking
-حرارتی -caloric
-انرژی حرارتی -caloric energy
-کالری -calorie
-ظرفیت -capacity
-مویینگی -capillarity
-لوله مویین -capillary tube
-حجم هوای ثابت -CAV=Constant Air Volume
-سیستم ترکیبی تولید گرمایش ، سرمایش و توان(برق) -CCHP=Combined Cooling,Heating,Power
-سیستم حرارت مرکزی -central heating system
-تاسیسات مرکزی -central plant
-گریز از مرکز -centrifugal
-شیر یکطرفه -check valve
-لوله برگشت آب سرد به چیلر
-chilled water return
 -لوله رفت آب سرد از چیلر
-chilled water supply
-چیلر(آبسردکن) -chiller
-دودکش -chimney
-اثر دودکشی -chimney effect
-سیستم ترکیبی تولید قدرت و گرمایش -CHP=Combined,Heating,Power
-مدار -circuit
-کلید اتوماتیک -circuit breaker
-پمپ گردش(سیرکولاتور) -circulating pump
-اتاق تمیز -clean room
-منبع انبساط بسته -closed expansion tank
-گاز طبیعی متراکم -CNG=Compressed Natural Gas
-هم محور-هم مرکز -coaxial
-مشعل دوسوخته -combination burner
-محدوده اسایش -comfort band
-ضریب عملکرد (سیستم های برودتی) -COP=Cofficient Of Performance

-خانگی -domestic
-چیلر جذبی دواثره -double effect absorption chiller
-خشک کننده -dryer
-فن کویل کانالی -ducted fan coil
-گرد و غبار -dust
-اقتصادی -economical
-اقتصادی کننده مصرف انرژی -economizer
-بازده -efficiency 
-بیرون کننده -ejector
-خاصیت ارتجاعی -elasticity
-زانو -elbow
-سیستم برفک زدایی برقی -electric heater defrost system
-شیر برقی -electrical valve
-شیر انبساط الکترونیکی -electronic expansion valve
-ارتفاع -elevation
-قطره گیر -eliminator
-ورودی -entrance
-محیط -environment
-اواپراتور (تبخیر کننده) -evaporator
-تخلیه کردن -exhaust

-درجه فارنهایت -fahrenheit
-خطا -failure
-فشار استاتیک فن -fan static pressure
-فن کوئل -fancoil
-خطا -fault
-صافی رطوبت گیر(مبرد) -filter drier
-سوخت -fuel

-گالن(واحد حجم) -gallon
-واشر -gasket
-بنزین -gasoline
-مولد(ژنراتور) -generator
-گرین(معیاری جت سنجش رطوبت) -grain
-فشار ناشی از ارتفاع مایع -head
-افت فشار -head loss 
-جابجایی حرارتی -heat convection
-موتور حرارتی -heat engine
-مبدل حرارتی -heat exchanger
-عایق حرارتی-heat insulation
-بازیافت گرما(انرژی) -heat recovery
-گرمکن(هیتر) -heater
-گرمایش -heating
-بسته -hermetic
-فشار زیاد -high pressure
-چیلر جذبی با مصرف اب داغ -hot water absorption chiller
-رطوبت زن -humidifier
-ابزار سنجش رطوبت نسبی -humidistat
-گرمایش-تهویه و تهویه مطبوع -HVAC=Heating,Ventilation and Air Conditioning

-پره(در پمپ یا فن) -impeller
-ضربه ای -impulse
-ناخالص -impure
-تراکم ناپذیر -incompressible
-افزایش -increase
-یونیت داخلی -indoor unit
-اولیه -initial
-ورودی -inlet
-نصب کردن -install
-مبدل و معکوس کننده(ولتاژ و فرکانس) -inverter

-بلند کننده -jack
-جکوزی -jacuzzi
-فک -jaw
-فوران -jet
-اتصال -joint
-ژول (واحد اندازه گیری انرژی و گرما) -joule
-محافظت کردن -keep
-چاک(خار) -kerf
-دکمه -key
-شیار خار -key way
-جنبش(حرکت) -kinetic
-کابین -kiosk
-اهرم زاویه ای -knee lever

-برچسب -label
-نردبان -ladder
-تاخیر -lag
-لایه -lamina
-جانمایی نصب تجهیزات -layout
-کرکره -louver
-میدان مغناطیسی -magnetic field
-نگهداری -maintenance
-آب تغذیه -make up water
-عیب -malfunction
-دریچه ادم رو -manhole
-چند راهه -manifold
-رطوبت -moisture

-میخ -nail
-پلاک -nameplate
-باریک -narrow
-گاز طبیعی -natural gas
-گلویی -neek
-گریس خور -nipple
-نازل -nozzle

-جداکننده روغن -oil separator
-روغن گیر(تله روغن) -oil trap
-منبع انبساط باز -open expansion tank
-عمل کردن -operate
-یونیت خارجی -outdoor
-خروجی -output
-بسته -package
-ضریب کارایی -performance factor
-چشم الکترونیکی -photocell
-شمعک -pilot
-خار -pin
-لوله کشی -plumbing
-جداکننده ذرات موجود در هوا -precipitator
-دقت -precision
-افت فشار -pressure drop
-اولیه -primary
-فرایند -process
-پروانه-پره پمپ -propeller
-نمودار سایکرومتری -psychrometric chart
-زدودن-تخلیه کردن -purge

-ارتفاع سنج -quadrat
-کیفیت -quality
-سرد کردن ناگهانی -quench
-سریع -quick
-واکنش سریع -quick acting
-شیر قطع کن سریع -quick closing valve
-اتصالات سریع -quick couplers
-قطع کننده سریع -quick cut out
-ساکن -quiescent
-ساکت -quiet
-عایق پتویی -quilt insulation

-سیستم قفسه ای -rack system
-فن شعاعی -radial fan
-تابش تشعشع -radiation
-رادیاتور -radiator
-دامنه -range
-رقیق-کمیاب -rare
-جریان اسمی -rated current
-نسبت -ratio
-توکار -recessed
-کمپرسور پیستونی -recioprocating compressor
-هوای برگشتی -recirculated air
-احیا کردن -reclaim
-کاهنده -reducer
-مبرد -refrigerant
-خط مایع مبرد -refrigerant liquid line
-تبرید -refrigeration
-فشار نسبی -relative pressure
-رله -relay
-شیر اطمینان -relief valve
-رطوبت نسبی -RH=Relative Humidity

-سابین(واحد جذب صوت) -sabin
-ضریب اطمینان -safety factor
-شیر اطمینان -safety valve
-اشباع نمودن -saturate
-هوای اشباع(هوایی با رطوبت نسبی صد در صد) -saturated air
-فشار اشباع -saturated pressure
-کمپرسور اسکرو(پیچی) -screw compressor
-کمپرسوراسکرول -scroll compressor
-آب بندی -seal
-ته نشین -sediment
-کمپرسور نیمه بسته -semi hermetic compressor
-گرمای محسوس -sensible heat
-جداکننده روغن(تفکیک روغن از مبرد) -separator oil
-شیشه رویت -sight glass
-سیلیکاژل(ماده جاذب رطوبت) -silica gel
-تک اثره(چیلر جذبی) -single effect
-سختی گیر(دستگاهی برای جذب کلسیم و منیزیم) -softener
-کلکتور خورشیدی -solar collector
-محلول -solution
-پاشش -splash
-آب پاش -sprinkler
-پایداری -stability
-رزرو -standby
-فشار استاتیک -static pressure
-چیلر جذبی با مصرف بخار -steam fired absorption chiller
-کنترل مرحله ای(ظرفیت صفر تا صد کمپرسور) -step control
-صافی -strainer
-مکش -suction
-هوای رفت -supply air
-بازده سیستم -system efficiency

-دور(سرعت) سنج -tachometer
-انشعاب(در کانال) -take off
-خار -tang
-رله حرارتی(جهت قطع و وصل مدار) -thermal relay
-مقاومت گرمایی -thermistor
-ترموکوپل -thermocouple
-زمان تاخیر -time lay
-تن تبرید معادل ۱۲۰۰۰ بی تی یو -ton
-تبدیل کننده(ولتاژ) -transformer
-تله(سیفون) -trap

-مافوق -ultra
-اشعه ماورای بنفش -ultra violet
-زیر بار -under load
-واحد -unit
-خلاء
-vacuum
-شیر یکطرفه -valve check
-شیر شناوری -valve float
-صفحه سوپاپ -valve plate
-پره -vane
-جریان متغیر مبرد -VRF=Variable Refrigerant Flow

-دیوار -wall
-پکیج حرارتی دیواری -wall hung boiler
-کوره هوای گرم -warm air furnaces
-هشدار -warning
-آچار -wrench
-یارد(حیاط خانه) -yard
-سال -year
-بهره -yield
-نقطه سیلان -yield point
-قید(حایل) افقی -yoke

-زنت -zent
-زئولیت -zeolite
-صفر -zero
-منطقه -zone
-منطقه آسایش میانگین -zone comfort average
-کنترل های منطقه -zone controls
-دوباره گرمکن منطقه -zone reheat
-شیر منطقه -zone valve
-ناحیه ای -zonular
-لایه لجنی لزج -zooglea